1
00:00:19,398 --> 00:00:20,906
Πληρώνεις μόνος σου
μια καλλονή από χρώμιο

2
00:00:20,930 --> 00:00:22,921
μετατρέψιμο και σύντομα
 βρίσκει τον εαυτό της

3
00:00:22,946 --> 00:00:25,796
εκατό
άλλα σπασμένα, τσακισμένα.

4
00:00:26,671 --> 00:00:28,000
Αυτό δεν παίρνει
πολύ καιρό.

5
00:00:28,835 --> 00:00:30,382
Λίγα χρόνια
νευρική οδήγηση,

6
00:00:30,406 --> 00:00:31,671
να πάρει τις στροφές
 πολύ γρήγορα

7
00:00:32,405 --> 00:00:34,405
και μη γνωρίζοντας
 φρένο έγκαιρα.

8
00:00:35,492 --> 00:00:37,187
Οι άνθρωποι μοιάζουν
πολλά για τα αυτοκίνητα, εκτός

9
00:00:37,484 --> 00:00:39,382
ότι όταν έχουν κάποιον, δεν έχουν
μην το σκας,

10
00:00:39,407 --> 00:00:40,710
το έβαλαν μέσα
ένα τρελοκομείο.

11
00:00:42,765 --> 00:00:44,562
Πριν από έξι μήνες, το
τα πράγματα ήταν διαφορετικά.

12
00:00:45,921 --> 00:00:47,328
Ήταν μια κανονική μέρα.

13
00:00:48,031 --> 00:00:50,023
Νόμιζα ότι ήμουν μόνος και
Ήξερα ότι η παλιά Έλσγουορθ,

14
00:00:50,047 --> 00:00:51,742
δίπλα, θα ήταν στο δικό του
 παράθυρο, αναμονή

15
00:00:51,767 --> 00:00:53,226
 την καθημερινή μου απόδοση.

16
00:02:19,273 --> 00:02:20,937
Μαρία,
τι κανεις

17
00:02:21,281 --> 00:02:23,577
Γιατί δεν το αφήνεις
δεν είναι ήσυχος ο Έλσγουορθ;

18
00:02:25,171 --> 00:02:27,124
Ω, Tammy, δεν είναι
παρά ένας γέρος.

19
00:02:28,335 --> 00:02:31,171
ντρέπομαι για σένα.
Είναι αηδιαστικό.

20
00:02:31,569 --> 00:02:32,960
Ω, Tammy, εσύ
Είσαι πολύ φρόνιμος.

21
00:02:32,984 --> 00:02:34,007
Τι συμβαίνει με αυτό;

22
00:02:34,482 --> 00:02:35,779
Δίνει μια κλωτσιά
μαστίγιο αυτό το παλιόπαιδο.

23
00:02:35,922 --> 00:02:37,780
Δεν θα είχε τίποτα,
 αλλιώς.

24
00:02:38,218 --> 00:02:40,218
Θα προκαλέσεις κρίση
η καρδιά του γέρου Έλσγουορθ.

25
00:02:46,241 --> 00:02:47,648
Μη λες βλακείες.

26
00:02:47,977 --> 00:02:49,733
Με βαριέται
να σε δω να παρελαύνεις

27
00:02:49,757 --> 00:02:52,093
γυμνός έτσι
μπροστά σε όλους.

28
00:02:53,366 --> 00:02:54,671
Συνέχισε έτσι.

29
00:02:54,851 --> 00:02:56,171
?? !

30
00:02:58,788 --> 00:03:00,138
??

31
00:03:05,317 --> 00:03:07,021
Δεν είναι αυτός
που με ανησυχεί.

32
00:03:07,334 --> 00:03:08,101
είσαι εσύ.

33
00:03:08,546 --> 00:03:11,382
Νομίζω ότι θα περπατούσες γυμνός
στο Μπρόντγουεϊ αν μπορούσες.

34
00:03:13,679 --> 00:03:15,671
Δεν ξέρω Μαρία.
Γιατί του το κάνεις αυτό;

35
00:03:15,976 --> 00:03:18,452
Έλα εδώ, Tammy.
Έλα εδώ.

36
00:03:20,569 --> 00:03:21,116
Ερχομαι.

37
00:03:26,475 --> 00:03:27,991
Έχω κάτι
ωραία για σένα.

38
00:03:29,373 --> 00:03:29,967
Κάνε γρήγορα.

39
00:05:26,951 --> 00:05:28,061
Είσαι φρικτός!

40
00:05:29,921 --> 00:05:30,764
Είσαι άρρωστος!

41
00:05:31,006 --> 00:05:32,772
Αν είναι ο μόνος τρόπος
για να διασκεδάσεις,

42
00:05:32,796 --> 00:05:33,834
συνεχίζεται.

43
00:05:36,780 --> 00:05:38,733
Αλλά δεν το κάνω
δεν αποκομίζει ευχαρίστηση.

44
00:06:01,342 --> 00:06:03,178
Έγινε σαφές να
εμένα που χρειαζόμουν

45
00:06:03,202 --> 00:06:04,787
να απομακρυνθεί
λίγο Tammy.

46
00:06:05,178 --> 00:06:07,233
Δεν μου έδωσε
πιο διασκεδαστικό.

47
00:06:08,405 --> 00:06:10,559
Αναρωτιόμουν πώς
Θα μπορούσα να το ξεφύγω

48
00:06:10,584 --> 00:06:12,787
όταν βλέπω μια διαφήμιση
πολύ ενδιαφέρον στην εφημερίδα.

49
00:06:13,404 --> 00:06:15,014
τηλεφώνησα στο
αριθμός στο Βερμόντ.

50
00:06:30,241 --> 00:06:30,811
Γειά σου.

51
00:06:31,210 --> 00:06:33,210
Απαντώ στην αγγελία
στην εφημερίδα.

52
00:06:33,780 --> 00:06:34,647
Ω ναι.

53
00:06:35,186 --> 00:06:37,186
Ενδιαφέρον για
δυνατά συναισθήματα;

54
00:06:37,802 --> 00:06:39,600
Ναι, δεν το έχω κάνει ακόμα
 δεν το έκανε ποτέ αυτό.

55
00:06:39,625 --> 00:06:42,209
Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι διασκεδαστικό
να γνωρίσω νέους ανθρώπους.

56
00:06:43,272 --> 00:06:45,201
Αυτό σου αρέσει
οι άνθρωποι παρακολουθούν;

57
00:06:46,537 --> 00:06:47,389
Γιατί το κάνεις αυτό;

58
00:06:47,592 --> 00:06:48,561
Απάντησα στην αγγελία.

59
00:06:48,585 --> 00:06:49,866
Τι είναι αυτό
τι έχεις στο μυαλό σου;

60
00:06:49,998 --> 00:06:51,522
Θα είσαι μαζί μας
για τρεις εβδομάδες.

61
00:06:51,547 --> 00:06:53,811
Θα πληρωθείς καλά,
500 δολάρια την εβδομάδα.

62
00:06:54,366 --> 00:06:56,155
Δεν πονάς
λιγότερο από όσο ήθελες.

63
00:06:56,561 --> 00:06:58,482
Θα πρέπει ??
αυτό που θέλεις.

64
00:06:58,569 --> 00:06:59,976
Μπορείς
 έλα αύριο;

65
00:07:00,858 --> 00:07:02,186
Γεια, όχι τόσο γρήγορα!

66
00:07:03,779 --> 00:07:05,053
Το ποσό είναι ενδιαφέρον.

67
00:07:05,733 --> 00:07:07,225
Εντάξει, θα έρθω.

68
00:07:07,967 --> 00:07:09,569
Πρέπει να φύγω από το New
York για λίγο.

69
00:07:09,593 --> 00:07:11,593
Διαμονή στη Νέα Αγγλία
θα μπορούσε να μου κάνει καλό.

70
00:07:13,639 --> 00:07:14,866
Γνωρίστε με στο Coney Island.

71
00:07:16,319 --> 00:07:17,874
Κοντά στον ωκεανό.

72
00:07:19,999 --> 00:07:20,592
Εντάξει.

73
00:07:31,499 --> 00:07:34,108
Εκείνο το βράδυ περιπλανήθηκα
στην Times Square,

74
00:07:34,819 --> 00:07:36,663
 αναρωτιέμαι αν εγώ
έπρεπε να πάει μέχρι τέλους.

75
00:07:37,483 --> 00:07:38,780
Αν δεν είχα
δεν ήταν ψηλά,

76
00:07:38,804 --> 00:07:40,804
Μάλλον θα είχα
τα έστειλε όλα στην κόλαση.

77
00:07:41,257 --> 00:07:42,827
Αλλά το είχα βαρεθεί
αυτής της βρωμεράς πόλης,

78
00:07:42,851 --> 00:07:44,077
από όλα τα σκουπίδια,

79
00:07:44,303 --> 00:07:46,467
ανθρώπους και άλλους,
που σκόρπισε τους δρόμους.

80
00:07:46,975 --> 00:07:48,842
Έπρεπε να ξεφύγω
 πήγαινε και γρήγορα.

81
00:07:49,389 --> 00:07:51,616
Και τέλος πάντων,
Χρειαζόμουν σεξ.

82
00:07:52,091 --> 00:07:53,514
Και το χρειαζόμουν
 με τον δικό μου τρόπο.

83
00:07:54,116 --> 00:07:55,608
ήλπιζα ότι αυτό
 Σπένσερ

84
00:07:55,632 --> 00:07:57,163
θα μπορούσε να μου δώσει μερικά
με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

85
00:08:04,600 --> 00:08:05,585
Δεν το ήξερα τότε

86
00:08:05,819 --> 00:08:07,866
που κατευθυνόμουν
σε πολύ χειρότερο βόθρο

87
00:08:07,890 --> 00:08:09,342
ότι όλα αυτά
που ήξερα.

88
00:08:10,100 --> 00:08:11,327
Η απόφασή μου πάρθηκε.

89
00:08:12,007 --> 00:08:13,131
Το ήξερα το πρωί

90
00:08:13,155 --> 00:08:15,155
Θα ήμουν σε αυτό
τρένο για το Coney Island.

91
00:08:27,850 --> 00:08:30,335
Ο Σπένσερ ήταν εκεί εκείνη την ημέρα,
ακόμα κι αν δεν το ήξερα.

92
00:08:31,694 --> 00:08:32,569
Δεν το ήξερα,

93
00:08:32,811 --> 00:08:34,811
αλλά κατά τη διάρκεια
ότι περίμενα τον Μπρούνο,

94
00:08:35,358 --> 00:08:38,202
Ο Σπένσερ αιωρούνταν από πάνω
του κεφαλιού μου στη ρόδα του λούνα παρκ.

95
00:08:38,827 --> 00:08:40,927
Ο Σπένσερ αγαπούσε τα μέρη
ψηλά όπου μπορούσε να κοιτάξει

96
00:08:40,952 --> 00:08:42,718
στο δρόμο.

97
00:08:42,780 --> 00:08:44,592
Του άρεσε να εξετάζει το
στους ανθρώπους αρέσουν τα μυρμήγκια.

98
00:08:45,123 --> 00:08:46,927
Μυρμήγκια που μπορούσε
συνθλίβεται κάτω από τα πόδια κάποιου

99
00:08:46,952 --> 00:08:48,202
αν ήθελε.

100
00:08:49,303 --> 00:08:50,999
Είχε αφήσει τον Μπρούνο
τη φροντίδα να αποφασίσει

101
00:08:51,023 --> 00:08:52,866
αν θα μπορούσα να...

102
00:08:53,225 --> 00:08:54,756
καλά,
για αυτό που ήθελε.

103
00:09:04,156 --> 00:09:05,256
Μαρία Κέρτις;

104
00:09:06,444 --> 00:09:07,405
Είμαι ο Μπρούνο.

105
00:09:13,874 --> 00:09:15,788
δεν είδα
Spencer στο Coney Island.

106
00:09:16,077 --> 00:09:17,514
Θα επέστρεφε στο Βερμόντ

107
00:09:17,538 --> 00:09:18,389
πριν από εμάς, αλλά

108
00:09:18,725 --> 00:09:20,053
Ο Μπρούνο ήταν μια έκπληξη.

109
00:09:20,327 --> 00:09:22,374
Δεν ήταν επίσης
σοφιστικέ όπως νόμιζα.

110
00:09:22,828 --> 00:09:25,280
Έμοιαζε περισσότερο
ένα αθώο αγρότη.

111
00:09:26,084 --> 00:09:27,928
Αυτός γρήγορα
αποφάσισα ότι ήμουν κατάλληλος,

112
00:09:27,953 --> 00:09:29,101
και φύγαμε.

113
00:09:33,194 --> 00:09:34,639
Ναι, ήταν ο Σπένσερ
λιθοβολημένος,

114
00:09:34,983 --> 00:09:36,710
και δεν ήταν
την τελευταία φορά για αυτόν.

115
00:09:37,257 --> 00:09:38,983
επρόκειτο να ανακαλύψω
ότι ήταν σχεδόν

116
00:09:39,007 --> 00:09:40,616
πάντα λιθοβολημένος από
το ένα ή το άλλο πράγμα.

117
00:09:41,467 --> 00:09:43,475
Αν το ήξερα
τι είδους άνθρωπος

118
00:09:43,499 --> 00:09:45,506
μας χαμογέλασε, θα ήμουν
τρέχοντας πίσω

119
00:09:45,530 --> 00:09:47,914
προς την Tammy, και θα είναι εκεί
έμεινε με ευχαρίστηση.

120
00:09:56,756 --> 00:09:58,491
Την επόμενη μέρα είμαστε
πήγε στο Βερμόντ,

121
00:09:59,350 --> 00:10:01,014
και ενώ εμείς
Φτάσαμε στο σπίτι του Σπένσερ,

122
00:10:01,046 --> 00:10:02,467
Το βρήκα αστείο,

123
00:10:02,725 --> 00:10:04,178
και για πρώτη φορά
Άρχισα να εύχομαι

124
00:10:04,202 --> 00:10:05,639
να μην είναι ποτέ
 είσοδο σε όλα αυτά.

125
00:10:06,061 --> 00:10:08,061
φοβόμουν
γνωρίστε τον Σπένσερ.

126
00:10:08,467 --> 00:10:10,491
είχε προτείνει ο Μπρούνο
ότι θα μπορούσε να είναι περισσότερο

127
00:10:10,733 --> 00:10:11,976
μόνο λίγο εκκεντρικό.

128
00:10:13,083 --> 00:10:15,099
Το μέρος ήταν μεγάλο, παλιό,

129
00:10:15,490 --> 00:10:16,686
και λιγο??

130
00:10:17,632 --> 00:10:18,717
Στον Σπένσερ άρεσε.

131
00:10:19,248 --> 00:10:20,358
Στα μάτια των ντόπιων,

132
00:10:20,382 --> 00:10:21,967
έμοιαζε
μόνο στο σπίτι του α

133
00:10:21,992 --> 00:10:23,545
κάπως εκκεντρικός άντρας.

134
00:10:34,538 --> 00:10:36,772
Πήγαινε κάτω και περίμενε.
Πρέπει να μιλήσω με τον Σπένσερ.

135
00:10:38,756 --> 00:10:41,116
Ήταν ένα πραγματικό
theater downstairs, and

136
00:10:41,390 --> 00:10:43,390
on stage, they
were rehearsing a show.

137
00:10:43,780 --> 00:10:45,780
Different everything
I had seen until then.

138
00:12:57,905 --> 00:12:58,803
Did you get it back?

139
00:13:00,280 --> 00:13:01,569
Yes, she's downstairs.

140
00:13:03,975 --> 00:13:04,827
Bring her.

141
00:13:07,030 --> 00:13:09,514
Listen, Spencer,
this one is pretty good.

142
00:13:10,663 --> 00:13:13,000
I wouldn't want him to
misfortune happens.

143
00:13:13,991 --> 00:13:16,256
What do you mean, "you
wouldn't like it?

144
00:13:16,592 --> 00:13:18,928
I never heard you
talk like that.

145
00:13:20,428 --> 00:13:22,717
Εντάξει, υποθέτω ότι υπάρχει κάτι
κάτι δεν πάει καλά με μένα σήμερα.

146
00:13:23,280 --> 00:13:24,780
Απλά θυμηθείτε
πόσα χρήματα

147
00:13:24,804 --> 00:13:25,975
τα καταφέρνεις μαζί μου.

148
00:13:26,545 --> 00:13:29,000
Και αυτό που ήσουν πριν
άσε με να έρθω να σε πάρω!

149
00:13:30,170 --> 00:13:32,170
Εντάξει, Σπένσερ, εγώ
Θα πάρω το κορίτσι.

150
00:15:15,375 --> 00:15:17,000
Προχώρα, Σπένσερ
θέλει να σε γνωρίσει.

151
00:15:39,515 --> 00:15:40,640
με χρειάζεσαι,
Σπένσερ;

152
00:15:45,820 --> 00:15:46,351
ΕΣΕΙΣ.

153
00:15:46,828 --> 00:15:48,014
Μείνε εκεί.

154
00:15:48,039 --> 00:15:49,945
Μπρούνο, πάρε του το
τα ρούχα του.

155
00:16:14,781 --> 00:16:15,375
Ερχομαι.

156
00:16:17,531 --> 00:16:18,484
Ορίστε, κάτσε εδώ.

157
00:16:24,023 --> 00:16:25,085
Έλα εσύ
κάτσε δίπλα μου.

158
00:16:40,406 --> 00:16:41,234
Μην ανησυχείς.

159
00:16:43,617 --> 00:16:46,726
Είναι αφροδισιακό
ακίνδυνο από τη δική μου σύλληψη.

160
00:16:47,686 --> 00:16:48,765
Μη φοβάσαι.

161
00:16:49,671 --> 00:16:50,750
Σε λίγες στιγμές,

162
00:16:50,938 --> 00:16:53,375
μετά το υγρό
θα έχει τρέξει μέσα από τις φλέβες σου,

163
00:16:53,742 --> 00:16:55,000
θα βιώσεις

164
00:16:55,180 --> 00:16:57,578
τις αισθήσεις
 το πιο νόστιμο.

165
00:17:02,898 --> 00:17:05,000
Τώρα,
ξάπλωσε στο τραπέζι.

166
00:17:11,397 --> 00:17:13,101
Όχι, αφήστε τους εκεί.

167
00:17:23,460 --> 00:17:24,617
Όχι, προς την άλλη κατεύθυνση,

168
00:17:24,781 --> 00:17:26,835
πόδια προς το μέρος μου.

169
00:17:27,695 --> 00:17:28,773
Τώρα Μπρούνο,

170
00:17:29,281 --> 00:17:31,281
ας δούμε τι
γίνεται.

171
00:17:51,164 --> 00:17:52,828
Υπήρχε ένα μυρμήγκιασμα
στα νεφρά μου

172
00:17:52,852 --> 00:17:54,852
ακόμη και πριν από τον Μπρούνο
μη με αγγίζεις.

173
00:17:55,531 --> 00:17:56,625
Όταν όμως αυτός
με άγγιξε,

174
00:17:57,125 --> 00:17:59,203
Ένιωσα σοκ
ηλεκτρικό στο σώμα μου.

175
00:18:00,177 --> 00:18:02,007
Ό,τι Σπένσερ
μου έκανε ένεση,

176
00:18:02,032 --> 00:18:03,398
Ήμουν πολύς
πιο ευαίσθητο,

177
00:18:03,422 --> 00:18:05,812
αλλά ταυτόχρονα,
παράξενα ευφορία.

178
00:18:06,726 --> 00:18:07,726
χαλάρωσα,

179
00:18:08,563 --> 00:18:12,149
και απολάμβανα τα χάδια
 που βίωσε ο Μπρούνο.

180
00:20:06,695 --> 00:20:11,234
Υπάρχει αυτό που θα μπορούσαμε να πούμε...
ντουλάπες σεξ βασίλισσες.

181
00:20:12,148 --> 00:20:14,477
Άνδρες και γυναίκες που
έλα σε μένα να διασκεδάσω

182
00:20:14,727 --> 00:20:16,086
και για ικανοποίηση.

183
00:20:16,609 --> 00:20:19,195
Οι εκπομπές μου
έχουν σχεδιαστεί για να ξυπνούν,

184
00:20:19,695 --> 00:20:22,063
και τα δωμάτιά μου
σχεδιασμένο να ικανοποιεί.

185
00:20:22,313 --> 00:20:24,117
Νομίζω ότι εσύ
θα βγεις πολυ καλα.

186
00:20:24,507 --> 00:20:25,507
Πάω να ανέβω.

187
00:20:25,703 --> 00:20:27,711
Θα σου δείξει ο Μπρούνο
το δωμάτιό σας.

188
00:20:30,172 --> 00:20:32,539
Είναι ένα αστείο πουλί.
Έχει τις αυταπάτες του.

189
00:20:33,344 --> 00:20:35,008
Πάντα προετοιμάζει το δικό του
παραστάσεις για τον κόσμο,

190
00:20:35,876 --> 00:20:37,094
ανθρώπους
που δεν υπάρχουν.

191
00:20:38,289 --> 00:20:40,586
Είναι μια αέναη επανάληψη
της μη εκπροσώπησης.

192
00:20:40,998 --> 00:20:42,313
Είναι καλά μέχρι
τώρα.

193
00:20:43,023 --> 00:20:44,553
Η νοσοκόμα του πέθανε
πριν από μερικά χρόνια

194
00:20:44,577 --> 00:20:46,577
και από τότε είναι
στα όρια της τρέλας.

195
00:20:47,538 --> 00:20:48,741
Κοιμάται εδώ μαζί της.

196
00:20:48,766 --> 00:20:49,882
Κοιμάται μαζί της;

197
00:20:50,514 --> 00:20:51,546
Ναι, αυτό είναι αλήθεια.

198
00:20:52,552 --> 00:20:53,093
Κοιμάται.

199
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
Όλα τα άλλα εξαρτώνται
από εσάς.

200
00:20:56,757 --> 00:20:58,866
Είμαι σίγουρος ότι δεν θα έχεις
κανένα κακό στον αυτοσχεδιασμό.

201
00:21:03,851 --> 00:21:05,898
Ω ! Καλημέρα.

202
00:21:06,976 --> 00:21:07,960
Με λένε Μαρία.

203
00:21:14,421 --> 00:21:15,265
Καλημέρα!

204
00:21:19,054 --> 00:21:21,851
Λοιπόν...
Πάω να κάνω ντους.

205
00:21:35,695 --> 00:21:36,515
Μαρία.

206
00:21:38,272 --> 00:21:39,046
Ποιος είναι;

207
00:21:41,062 --> 00:21:42,062
Το όνομά μου είναι Sally.

208
00:21:42,792 --> 00:21:44,147
Θα με ήθελες
παρέχει υπηρεσία;

209
00:21:45,239 --> 00:21:45,983
Τι είναι αυτό;

210
00:21:46,342 --> 00:21:47,764
Αφού τελειώσει
να κάνω ντους,

211
00:21:48,600 --> 00:21:49,808
μην στεγνώνετε.

212
00:21:50,357 --> 00:21:51,809
Μείνε έξω από την πόρτα.

213
00:21:52,779 --> 00:21:53,444
??

214
00:23:57,270 --> 00:23:58,944
Υπάρχει μόνο ένα
πρόβλημα Σάλι.

215
00:23:59,522 --> 00:24:00,444
Άσε με να τελειώσω.

216
00:24:01,280 --> 00:24:03,000
Ξηρά κορίτσια με ανάβουν.

217
00:24:06,014 --> 00:24:07,842
Παρακαλώ,
παρακαλώ.

218
00:25:13,615 --> 00:25:15,366
Α, δεν το ήξερα
ότι ήσουν ξύπνιος.

219
00:25:15,441 --> 00:25:16,592
Μόλις ξύπνησα.

220
00:25:18,544 --> 00:25:19,482
Το όνομά μου είναι Κάρλα.

221
00:25:20,100 --> 00:25:21,936
παίρνω πολλά
φωτογραφίες εδώ.

222
00:25:22,113 --> 00:25:22,866
Πώς σε λένε;

223
00:25:22,957 --> 00:25:23,561
Μαρία.

224
00:25:24,030 --> 00:25:25,467
Ευτυχισμένος μαζί σου
ξέρεις Μαρία.

225
00:25:41,280 --> 00:25:44,000
Ω, Κάρλα!
Κοιτάξτε την πλάτη σας.

226
00:25:46,756 --> 00:25:47,498
Δεν είναι τίποτα.

227
00:25:48,225 --> 00:25:49,420
Τίποτα;

228
00:25:51,545 --> 00:25:53,000
Τίποτα ανησυχητικό.

229
00:25:54,342 --> 00:25:55,000
Ποιος το έκανε αυτό;

230
00:25:55,866 --> 00:25:57,553
Ήταν ο Σπένσερ που
σου το εκανε αυτο?

231
00:25:58,381 --> 00:25:59,326
Μην ανησυχείς.

232
00:25:59,639 --> 00:26:01,162
Αυτό δεν θα σου συμβεί.

233
00:26:09,561 --> 00:26:10,381
Κάρλα.

234
00:26:13,780 --> 00:26:15,000
Είσαι λεσβία;

235
00:26:16,983 --> 00:26:18,000
Αν είμαι τι;

236
00:26:18,857 --> 00:26:20,842
Χθες το βράδυ, Σπένσερ
έκανε ένεση κάτι,

237
00:26:20,867 --> 00:26:23,764
και... από τότε, εγώ
σκεφτείτε μόνο το σεξ.

238
00:26:24,287 --> 00:26:26,100
θέλω να σε πιάσω και
σκίσε αυτά τα εσώρουχα,

239
00:26:26,124 --> 00:26:27,756
και να σε κάνω έρωτα
αμέσως.

240
00:26:28,844 --> 00:26:30,272
Καταλαβαίνω Μαρία.

241
00:26:31,301 --> 00:26:33,076
είμαστε
όλοι πολύ ενθουσιασμένοι εδώ.

242
00:26:33,326 --> 00:26:34,000
Όλη την ώρα.

243
00:26:34,795 --> 00:26:36,834
Ας το πούμε μόνο αυτό
η προετοιμασία του

244
00:26:37,248 --> 00:26:38,662
Spencer σήμερα το πρωί,

245
00:26:39,224 --> 00:26:40,319
δεν είσαι εσύ.

246
00:26:40,795 --> 00:26:42,272
Κράτα το

247
00:26:42,843 --> 00:26:43,709
για αγάπη.

248
00:26:46,030 --> 00:26:47,405
Είσαι πολύ όμορφη Κάρλα.

249
00:26:48,280 --> 00:26:50,694
Πολύ πιο όμορφο από το κορίτσι στο
που κοιμήθηκα χθες το βράδυ.

250
00:26:51,351 --> 00:26:52,045
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

251
00:26:53,069 --> 00:26:54,045
Την ξέρεις;

252
00:26:55,733 --> 00:26:56,741
Όχι πραγματικά.

253
00:26:57,295 --> 00:26:59,272
Ο Σπένσερ είναι ενθουσιασμένος
από αυτήν.

254
00:26:59,372 --> 00:27:00,553
Είναι στρίπερ,
 ξέρεις.

255
00:27:01,561 --> 00:27:04,000
Ελπίζω να είναι καλύτερα
στρίπερ παρά εραστή.

256
00:27:04,937 --> 00:27:05,553
Για τι;

257
00:27:06,022 --> 00:27:07,467
Δεν σε ικανοποίησε;

258
00:27:09,912 --> 00:27:11,600
Δεν έχει σχεδόν καθόλου
 σύνθετο.

259
00:27:19,326 --> 00:27:21,475
Σας το εγγυώμαι
Μπορώ να τα καταφέρω καλύτερα

260
00:27:22,467 --> 00:27:23,889
μαζί σου Μαρία.

261
00:27:52,390 --> 00:27:54,303
Αργότερα η Μαρία.
 Αργότερα.

262
00:27:54,762 --> 00:27:56,655
Εσύ καλύτερα
να κατέβει γρήγορα.

263
00:27:57,327 --> 00:27:58,428
Πιστέψτε με,

264
00:27:58,709 --> 00:28:00,709
δεν πρέπει
κάνει τον Σπένσερ να θυμώσει.

265
00:28:01,498 --> 00:28:03,467
Αν θυμώσει.
τι μπορεί να μου κάνει;

266
00:28:06,076 --> 00:28:07,795
υποθέτω
που ξέρω ήδη.

267
00:28:53,523 --> 00:28:54,381
Πού είναι ο Σπένσερ;

268
00:28:54,405 --> 00:28:56,405
Στέκεται μέσα
τη σκιά του.

269
00:28:56,938 --> 00:28:58,506
Φέρσου σαν να
 δεν το ένιωθε.

270
00:28:58,900 --> 00:28:59,662
Εντάξει.

271
00:28:59,973 --> 00:29:00,545
??

272
00:29:00,921 --> 00:29:03,225
Τώρα θα το κάνω
αποδεχτείτε οτιδήποτε.

273
00:29:20,811 --> 00:29:22,319
Τι κάνουν αυτοί οι δύο;

274
00:29:23,913 --> 00:29:26,225
Ο Σπένσερ τα λατρεύει
τρελά πράγματα.

275
00:29:26,357 --> 00:29:28,780
Πιστέψτε με, πότε
είναι για τον Σπένσερ,

276
00:29:29,147 --> 00:29:31,397
μην αμφισβητείς τίποτα.

277
00:29:32,092 --> 00:29:33,936
Σε ποιον είναι ο άλλος
σκηνή με τη Σάλι;

278
00:29:34,201 --> 00:29:35,725
Είναι κορίτσι ή άντρας;

279
00:29:37,592 --> 00:29:38,834
Αυτό είναι το ?? από τη Σάλι.

280
00:29:39,146 --> 00:29:41,444
Στον Σπένσερ αρέσει να τα βλέπει
μαζί.

281
00:29:41,672 --> 00:29:43,334
Είναι αρκετά άγρια
στο κρεβάτι.

282
00:29:44,358 --> 00:29:45,428
Τι κάνουν;

283
00:29:46,022 --> 00:29:47,405
Σύμφωνα με εσάς;

284
00:30:34,889 --> 00:30:35,717
Είδος κοντής ζακέτας;

285
00:30:40,475 --> 00:30:41,061
Ναι.

286
00:30:41,866 --> 00:30:43,866
Άκου, είναι πολύ καλό.

287
00:30:44,530 --> 00:30:45,834
Δεν είμαι έτοιμος ακόμα.

288
00:30:48,069 --> 00:30:49,639
Μόλις έφερα
 ένα νέο κορίτσι.

289
00:30:49,663 --> 00:30:50,881
Ίσως το ξεπεράσει αυτό.

290
00:30:53,787 --> 00:30:55,170
Ναι, μη με καλείς εδώ.

291
00:30:55,287 --> 00:30:56,225
Θα ακούσετε από εμένα.

292
00:31:30,895 --> 00:31:32,162
Γεια,??

293
00:31:32,834 --> 00:31:33,662
??

294
00:31:34,464 --> 00:31:36,464
Μην ανησυχείς.
Δεν πειράζει.

295
00:31:36,740 --> 00:31:38,725
Είναι η κλίση
Το μυστικό του Σπένσερ.

296
00:31:40,084 --> 00:31:42,897
Κοίτα, ο Σπένσερ δεν θα έπρεπε
δεν σε ακούω να μιλάς για αυτόν,

297
00:31:43,014 --> 00:31:44,451
ή θα μπορούσες
 μπείτε σε μπελάδες.

298
00:32:33,381 --> 00:32:34,951
Έλα στα αποδυτήρια,

299
00:32:34,976 --> 00:32:35,998
θα μπορούσε να είναι αστείο.

300
00:32:45,412 --> 00:32:45,967
Δες αυτό.

301
00:32:45,992 --> 00:32:47,107
Θα είναι
σαν κρέμα.

302
00:33:14,061 --> 00:33:16,631
Βρώμικο παιδί της σκύλας.
Φύγε από εδώ!

303
00:33:22,826 --> 00:33:24,264
Τα αστεία του Μπρούνο

304
00:33:25,194 --> 00:33:26,583
με αφήνει κρύο.

305
00:33:27,873 --> 00:33:29,756
Δεν άντεξα
όχι ότι σε ακολουθεί.

306
00:33:29,928 --> 00:33:32,826
Εύχομαι σε αυτόν τον κακό τύπο
μείνε μακριά μου για τα καλά.

307
00:33:34,045 --> 00:33:35,951
Αυτά τα μικρά νέα είναι
ζεστό σαν χόβολη.

308
00:33:36,061 --> 00:33:38,162
Και αν εμείς
βρέθηκε αργότερα;

309
00:33:38,506 --> 00:33:40,905
Θα μπορούσαμε πραγματικά
έβαλε φωτιά και στα τρία.

310
00:33:42,537 --> 00:33:45,241
Πάμε να τη βρούμε
κάντε μπάνιο μαζί.

311
00:33:45,647 --> 00:33:47,514
- Δεν μπορώ.
-Για τι;

312
00:33:47,819 --> 00:33:50,787
Ο Σπένσερ μπορεί να το μάθει.
Δεν παίρνω κανένα ρίσκο.

313
00:33:50,812 --> 00:33:51,741
Όπως θέλετε.

314
00:33:53,037 --> 00:33:56,000
Εντάξει, αλλά εγώ
θέλω να σε δω αργότερα.

315
00:33:56,944 --> 00:33:58,451
Μου αρέσει ο τρόπος σου
 να κάνεις πράγματα,

316
00:33:58,490 --> 00:34:00,569
και θέλω να δω πώς
ασχολείσαι μαζί της.

317
00:34:01,138 --> 00:34:03,929
Φαίνεται ότι μπορεί να αντέξει
ένα άγριο ζώο σαν εσένα.

318
00:34:04,787 --> 00:34:06,647
Θέλω να δω αν
μπορείς να το χειριστείς.

319
00:34:09,256 --> 00:34:11,256
Εκείνο το απόγευμα, το
Ο λατινικός αριθμός ήταν στη σκηνή

320
00:34:11,281 --> 00:34:14,014
ολομόναχος, για να το κάνει αυτό
που δεν μπορούσα να φανταστώ.

321
00:34:40,534 --> 00:34:41,308
Πήγαινε πάνω.

322
00:34:41,333 --> 00:34:43,019
Η Κάρλα σε περιμένει
 τις φωτογραφίες.

323
00:34:43,491 --> 00:34:44,159
Φωτογραφίες;

324
00:34:44,396 --> 00:34:45,831
Ναι, πήγαινε πάνω.

325
00:35:06,882 --> 00:35:07,882
Με χρειάζεσαι;

326
00:35:08,189 --> 00:35:08,831
Ναι.

327
00:35:09,339 --> 00:35:11,136
Βρήκε τον Σπένσερ
ένας πραγματικός παράξενος.

328
00:35:12,823 --> 00:35:15,784
Μερικές φορές αναρωτιέμαι αν
Ο Σπένσερ εφηύρε όλους αυτούς τους ανθρώπους.

329
00:35:15,901 --> 00:35:19,550
Αυτός είναι ένας τύπος που του αρέσει να βλέπει
σαντιγί παντού τα κορίτσια.

330
00:35:19,800 --> 00:35:22,089
Αυτό λέει
είναι για κάποιον άλλον.

331
00:35:25,214 --> 00:35:26,253
Αυτή είναι μια βόμβα.

332
00:35:26,636 --> 00:35:27,894
Πήγαινε στην κρεβατοκάμαρα.

333
00:35:59,566 --> 00:36:00,555
Αφήστε την να μπει.

334
00:36:00,737 --> 00:36:03,948
Τι κάνουν αυτές οι μπανάνες
σκηνή, ξεφλουδίζουν ο ένας τον άλλον;

335
00:36:04,565 --> 00:36:05,800
Σώπα, Μπρούνο.

336
00:36:53,011 --> 00:36:54,236
Εντάξει Μαρία.

337
00:36:54,260 --> 00:36:55,995
Γράψε έτσι
Ο Σπένσερ μπορεί να το διαβάσει.

338
00:36:56,120 --> 00:36:57,620
Ας το τελειώσουμε με αυτό.

339
00:36:58,019 --> 00:36:59,542
Γεια, αυτό το πράγμα είναι κρύο!

340
00:37:01,206 --> 00:37:03,151
Όλοι πρέπει
?? Είδος κοντής ζακέτας.

341
00:37:03,722 --> 00:37:05,565
Ακούστε, ας επαναλάβουμε
για εβδομάδες!

342
00:37:05,925 --> 00:37:07,605
Θα σηκωθεί
 πότε, αυτή η παράσταση;

343
00:37:07,901 --> 00:37:10,000
Νομίζω ότι θα το κάνετε
περίμενε πολύ.

344
00:37:10,612 --> 00:37:12,299
Εννοείς ότι δεν υπάρχει
δεν θα έχει παράσταση;

345
00:37:12,901 --> 00:37:14,987
Είμαστε όλοι
πληρωμένος, σωστά;

346
00:37:19,956 --> 00:37:23,003
Κατεβαίνετε να κάνετε
αγάπη με ένα ρολόι.

347
00:37:23,455 --> 00:37:24,964
Δεν ρωτάει
 γιατί.

348
00:37:26,878 --> 00:37:28,972
Δεν σε κατηγορεί,

349
00:37:29,113 --> 00:37:31,113
αλλά είναι τόσο τρελός.

350
00:37:53,511 --> 00:37:55,308
Είναι παράλογο.
Οργανώστε κάτι

351
00:37:55,715 --> 00:37:58,417
διασκέδαση για
εγώ στον επάνω όροφο, Μπρούνο.

352
00:37:59,901 --> 00:38:00,791
Φυσικά, αφεντικό.

353
00:38:06,596 --> 00:38:08,190
Γίνεται αηδιαστικό.

354
00:38:08,651 --> 00:38:10,448
Γρήγορα! Έχω μερικά
αρκετά με αυτές τις μαλακίες.

355
00:40:06,905 --> 00:40:09,069
Μου ήρθε στο μυαλό, μετά
 αυτές οι φωτογραφίες της σαντιγί,

356
00:40:09,093 --> 00:40:11,484
και μετά
η συζήτηση της κοπέλας,

357
00:40:11,710 --> 00:40:14,351
ότι μάλλον ήταν ο Σπένσερ
πολύ πιο τρελό από όσο νόμιζα.

358
00:40:14,843 --> 00:40:16,726
Και αν το ήξερα
χορός,

359
00:40:16,750 --> 00:40:18,155
το φλεγμονώδες μέρος
στο κάτω μέρος,

360
00:40:18,396 --> 00:40:20,577
Μάλλον θα το έκανα
τις τσάντες μου εκείνη την ώρα.

361
00:40:21,000 --> 00:40:22,585
Αλλά ήταν καιρός να
τραβήξτε περισσότερες φωτογραφίες.

362
00:40:23,023 --> 00:40:25,000
Πρέπει να πάρουμε
λεσβιακές φωτογραφίες.

363
00:40:25,398 --> 00:40:26,296
Για τον Σπένσερ.

364
00:40:27,881 --> 00:40:28,881
Εντάξει, Κάρλα.

365
00:40:45,803 --> 00:40:47,241
Πρέπει να είσαι η Μαρία.

366
00:40:47,821 --> 00:40:49,538
έχω πολλά
άκουσε για σένα.

367
00:40:50,495 --> 00:40:51,495
Είμαι η Ντόρα.

368
00:40:52,341 --> 00:40:54,257
Δεν το νομίζω
θα έχω πρόβλημα

369
00:40:54,281 --> 00:40:56,281
να προσποιηθείς
να είμαι ο εραστής σου.

370
00:40:58,092 --> 00:40:59,132
Ελάτε εσείς οι δύο.

371
00:40:59,505 --> 00:41:00,280
Ανακατέψτε το.

372
00:41:00,585 --> 00:41:02,843
Είστε προορισμένοι να είστε
καυλιάρης, εσείς οι δύο.

373
00:41:10,640 --> 00:41:11,655
Πολύ καλό Ντόρα.

374
00:41:12,093 --> 00:41:13,335
Κοίτα Μαρία
στα μάτια,

375
00:41:13,624 --> 00:41:14,702
σαν να τον αγαπούσες.

376
00:41:15,436 --> 00:41:17,226
Εντάξει, αυτό είναι καλό.

377
00:41:18,140 --> 00:41:18,921
Ερχομαι.

378
00:41:22,069 --> 00:41:24,257
Πρέπει να είναι καλό
για τον Σπένσερ, αλλιώς...

379
00:41:25,632 --> 00:41:26,968
Θα μείνω άνεργος!

380
00:41:36,817 --> 00:41:38,359
Βγάλε το φόρεμά σου, Ντόρα.

381
00:43:33,062 --> 00:43:35,140
τι θα πάω
σας κάνω δύο;

382
00:43:35,585 --> 00:43:37,585
είσαι σαν
δύο νεκρά ψάρια!

383
00:43:38,062 --> 00:43:39,952
Είναι πραγματικά σαν
για τι κάνουμε έρωτα;

384
00:43:47,960 --> 00:43:49,491
Μην ξαπλώνετε
 εκεί.

385
00:43:49,678 --> 00:43:51,678
Κάνε κάτι.
Φίλησέ την!

386
00:43:54,538 --> 00:43:56,132
Και δεν θέλω
πω στο στόμα.

387
00:44:07,366 --> 00:44:09,679
Ερχομαι.
 Είναι 1969!

388
00:44:09,703 --> 00:44:10,468
69!

389
00:44:10,734 --> 00:44:11,444
Πάμε!

390
00:45:35,163 --> 00:45:35,882
Αυτό φτάνει!

391
00:45:40,457 --> 00:45:42,382
??

392
00:46:13,420 --> 00:46:14,585
Έχετε πάρει τη δόση σας,
Σπένσερ.

393
00:46:15,046 --> 00:46:16,679
Δεν το ξέρεις,
αλλά το κατάλαβες.

394
00:46:17,164 --> 00:46:18,944
Νομίζεις ότι θα κάνεις ένεση
στη Μαρία σου

395
00:46:18,968 --> 00:46:20,280
καταραμένο αφροδισιακό.

396
00:46:20,663 --> 00:46:21,601
Όχι αυτή τη φορά.

397
00:46:22,444 --> 00:46:24,671
Αυτή τη φορά κάτι θα είναι
πολύ πιο ενδιαφέρον.

398
00:46:25,296 --> 00:46:27,327
Κάτι πάει εκεί
σε κάνω να με μισήσεις, Σπένσερ.

399
00:46:27,351 --> 00:46:29,116
Σε μισώ όσο κι εγώ.

400
00:46:29,725 --> 00:46:32,460
Κάτι θα την σπρώξει κοντά σου
το μισώ αρκετά για να σε σκοτώσει.

401
00:46:40,210 --> 00:46:41,054
Εντάξει.

402
00:46:41,297 --> 00:46:43,297
Ερχομαι. Περισσότερη δράση!

403
00:46:43,585 --> 00:46:45,585
Περισσότερη έκσταση
πρόσωπο, Μαρία.

404
00:46:45,805 --> 00:46:46,765
Έλα, Ντόρα.

405
00:46:46,945 --> 00:46:48,945
Βάλτε περισσότερα
καταδίκη!

406
00:46:49,374 --> 00:46:52,124
Καλά, καλά! ΤΩΡΑ,
Κάτι μοιάζει!

407
00:47:25,339 --> 00:47:27,437
Λοιπόν, τι
 Το βλέπω έτσι;

408
00:47:27,461 --> 00:47:29,116
??

409
00:47:29,388 --> 00:47:30,546
Σκέφτηκες
κάτι άλλο;

410
00:47:30,571 --> 00:47:32,093
Τι θέλεις, Μπρούνο;

411
00:47:45,491 --> 00:47:47,819
Εσείς οι δύο βγείτε έξω
από εδώ. Πρέπει να μιλήσω με τη Μαρία.

412
00:47:51,398 --> 00:47:52,187
Εντάξει.

413
00:47:52,992 --> 00:47:54,646
Πήρα αυτό που ήθελα.

414
00:47:54,874 --> 00:47:55,773
βάζω στοίχημα!

415
00:48:11,663 --> 00:48:13,655
Άκου Μαρία,
Ο Σπένσερ με ανησυχεί.

416
00:48:14,898 --> 00:48:16,359
Νομίζω ότι μπορούσε
 κάνε οτιδήποτε.

417
00:48:17,148 --> 00:48:17,976
Ακόμα και να σε σκοτώσει.

418
00:48:19,140 --> 00:48:20,000
Να με σκοτώσει;

419
00:48:20,944 --> 00:48:22,890
Ο Σπένσερ είναι πιο τρελός
απ' όσο νομίζεις.

420
00:48:23,804 --> 00:48:25,819
Αλλά... γιατί
θα με σκότωνε;

421
00:48:27,546 --> 00:48:29,296
Πριν από ένα χρόνο, πριν από αυτόν
 δεν γίνεται ανάπηρος,

422
00:48:30,382 --> 00:48:31,991
η νοσοκόμα του πέθανε.
Τρελάθηκε.

423
00:48:34,788 --> 00:48:37,335
Από τότε κάνει πράγματα
όλο και πιο τρελός.

424
00:48:38,779 --> 00:48:40,788
Οι φαντασιώσεις του είναι
όλο και περισσότερο

425
00:48:40,812 --> 00:48:41,976
μακριά και παράξενα.

426
00:48:42,983 --> 00:48:44,397
Την περασμένη εβδομάδα,
πριν την άφιξή σας,

427
00:48:44,429 --> 00:48:46,601
Τον είδα κάτω και εγώ
Μίλησα εκ μέρους της Laura.

428
00:48:47,687 --> 00:48:49,085
Έκανε τα μαλλιά του αστεία,

429
00:48:49,647 --> 00:48:51,647
βάλε τα γυαλιά
από κάποιον άλλον.

430
00:48:52,569 --> 00:48:55,234
Είπε στη Λόρα να στριμώξει
τα πόδια του πάνω στο στήθος του.

431
00:48:56,257 --> 00:48:58,077
Προσποιήθηκε
να υποφέρουν.

432
00:48:59,554 --> 00:49:01,749
Δεν ήταν η πρώτη φορά που
Τον είδα να κάνει τρελά πράγματα,

433
00:49:01,773 --> 00:49:02,975
αλλά με έκανε
άρρωστος

434
00:49:03,312 --> 00:49:05,546
να τον βλέπω τόσο υποβαθμισμένο
και τόσο ποταπό.

435
00:49:07,773 --> 00:49:10,405
Φαινόταν να
απόλαυση στα πόδια της.

436
00:49:11,312 --> 00:49:12,702
Αφήστε την να τον πατήσει.

437
00:49:13,062 --> 00:49:14,975
Έχει αδυναμία
 τα πόδια.

438
00:49:15,460 --> 00:49:17,702
Θυμάσαι πώς
σε έβαλε να βάλεις τα πόδια σου ψηλά

439
00:49:17,734 --> 00:49:19,734
κοντά του στο τραπέζι
από την τραπεζαρία;

440
00:49:21,593 --> 00:49:24,257
Νομίζω ότι η μυρωδιά
πόδια τον ενθουσιάζει.

441
00:49:25,733 --> 00:49:28,358
Δεν μπορώ να σου πω
όλα τα τρελά πράγματα που κάνει.

442
00:49:29,023 --> 00:49:31,890
Μια μέρα, κάποιος του έφερε ένα
τεράστιο πιάτο με βρασμένο καλαμπόκι.

443
00:49:32,030 --> 00:49:33,702
Τίποτα άλλο, απλά
στάχυα.

444
00:49:34,366 --> 00:49:36,827
Νομίζω ότι είχε διαβάσει το «The
«ήχος και μανία» και ενθουσιάστηκε

445
00:49:36,851 --> 00:49:38,640
από τη σκηνή όπου
ο τύπος βιάζει το κορίτσι

446
00:49:38,664 --> 00:49:40,116
στον αχυρώνα
με το καλαμπόκι.

447
00:49:43,388 --> 00:49:45,388
Τον είδα να κάθεται εκεί,
προεδρεύοντας σκοτεινά

448
00:49:45,615 --> 00:49:47,748
 όλα αυτά τα αυτιά και
για πρώτη φορά

449
00:49:47,772 --> 00:49:49,944
κατάλαβα
ότι θα μπορούσε να γίνει επικίνδυνος.

450
00:50:25,104 --> 00:50:27,647
Τι είδους μυαλό θα μπορούσε
 κάνουν τέτοια πράγματα;

451
00:50:29,143 --> 00:50:30,451
Πάντα παρακολουθούσα
του...

452
00:50:31,529 --> 00:50:33,084
 εκκεντρικότητες με καλό χιούμορ,

453
00:50:33,108 --> 00:50:33,920
 ήταν το πράγμα του.

454
00:50:33,945 --> 00:50:35,072
Βλέπεις τι εγώ
 εννοώ;

455
00:50:36,170 --> 00:50:38,686
Τέλος πάντων, αυτός
δεν έχει χιούμορ,

456
00:50:40,272 --> 00:50:42,100
αλλά είναι χαρακτήρας
πολύ κωμικό.

457
00:50:43,967 --> 00:50:45,061
Ίσως αυτό να ήταν.

458
00:50:47,303 --> 00:50:49,670
Κάθε φορά που το έκανε ο Σπένσερ
κάτι τέτοιο τρελό,

459
00:50:49,694 --> 00:50:51,311
το έκανε πολύ
σοβαρά.

460
00:50:53,131 --> 00:50:54,889
Καθόταν
μπροστά σε στάχυα

461
00:50:54,913 --> 00:50:56,913
σαν να είχε
το μελέτησε όλη του τη ζωή,

462
00:50:56,937 --> 00:50:58,592
και ήταν η μεγάλη στιγμή.

463
00:50:59,522 --> 00:51:00,819
Αλλά όπως πάντα,

464
00:51:00,843 --> 00:51:02,498
έπρεπε
τραβήξτε όλα τα στοπ.

465
00:51:04,623 --> 00:51:06,506
Η Ντόρα γδύθηκε
ενώ τσιμπολογούσε

466
00:51:06,530 --> 00:51:07,655
το καλαμπόκι του.

467
00:51:08,631 --> 00:51:10,733
Δεν μπορούσα να φανταστώ
τι συνέβαινε στο κεφάλι του

468
00:51:10,757 --> 00:51:11,976
ενώ μασούσε
αυτό το καλαμπόκι.

469
00:51:12,951 --> 00:51:15,795
Ήξερε τι ήθελε και
μπήκε στη δράση.

470
00:51:16,858 --> 00:51:18,803
Ήξερε ότι ήθελε
που γλείφει και μασάει το καλαμπόκι

471
00:51:18,828 --> 00:51:19,977
σαν να ήταν...

472
00:51:20,397 --> 00:51:22,100
διάσημος,
αυτό έκανε.

473
00:51:32,983 --> 00:51:35,076
Το μόνο πρόβλημα είναι
ότι η Ντόρα ήταν ένα είδος...

474
00:51:35,842 --> 00:51:37,842
μαντί χωρίς πυξίδα.

475
00:51:39,350 --> 00:51:41,460
Έκανε ένα κακό
να δουλεύεις ενώ δείχνεις ερωτικός,

476
00:51:41,484 --> 00:51:43,000
και κανένας...
άτομο στη γη

477
00:51:43,024 --> 00:51:45,070
δεν θα μπορούσε να έχει ενθουσιαστεί στο
βλέποντας να κάθεστε ή να κάνετε

478
00:51:45,094 --> 00:51:45,976
η κωμωδία του.

479
00:51:46,001 --> 00:51:47,352
Κανείς εκτός από τον Σπένσερ.

480
00:51:48,076 --> 00:51:49,421
??

481
00:51:50,195 --> 00:51:50,976
??

482
00:51:52,453 --> 00:51:54,343
Και όταν ξεκίνησε
να διασκεδάζει μόνος

483
00:51:54,368 --> 00:51:55,632
με αυτό το καλαμπόκι,

484
00:51:56,694 --> 00:51:58,132
Είπα στον εαυτό μου ότι θα πήγαινε
έχουν έναν οργασμό.

485
00:53:51,554 --> 00:53:52,968
Ο Σπένσερ ήταν πραγματικά
ενθουσιασμένος.

486
00:53:54,148 --> 00:53:56,000
Είπε στη Ντόρα να
πάρτε το υπόλοιπο καλαμπόκι

487
00:53:56,024 --> 00:53:57,445
και κατεβείτε
 τις σκάλες.

488
00:53:58,304 --> 00:54:01,640
Αυτός ο ανόητος δεν ήταν ικανοποιημένος
από το Dora's Little Show.

489
00:54:14,054 --> 00:54:15,948
Κάτω γρήγορα
έφερε δύο κορίτσια

490
00:54:15,972 --> 00:54:17,581
να κάνω μια παντομίμα
 επί σκηνής.

491
00:54:17,812 --> 00:54:20,315
Εκείνη τη στιγμή πείστηκα
ότι ο Σπένσερ πρέπει να κλειδωθεί.

492
00:54:20,356 --> 00:54:21,776
Ήταν τελείως τρελός.

493
00:54:22,752 --> 00:54:25,573
Ένα από τα κορίτσια άρχισε να γαμάει
καλαμπόκι ανάμεσα στα πόδια του άλλου.

494
00:55:10,385 --> 00:55:12,151
Δεν ήξεραν τι
που ήθελε να δει ο Σπένσερ.

495
00:55:12,183 --> 00:55:14,291
Απλώς έκαναν αυτό
που τους είπε η Ντόρα.

496
00:55:14,430 --> 00:55:16,206
Είπα στον εαυτό μου:
 «Είναι πάρα πολύ»!

497
00:55:16,231 --> 00:55:18,581
Ακόμη και ο Σπένσερ δεν μπορούσε να αγαπήσει
κάτι τόσο ανόητο.

498
00:55:19,145 --> 00:55:21,503
Όμως τον είδα στη σκιά
και αρρώστησα από αυτό.

499
00:55:21,528 --> 00:55:22,918
Ακουμπούσε τον εαυτό του.

500
00:55:27,456 --> 00:55:28,260
Αλλά μετά συνέβη.

501
00:55:29,432 --> 00:55:31,000
Αυτό που φοβόμουν
 έγινε πραγματικότητα.

502
00:55:31,917 --> 00:55:34,000
Δεν είναι πραγματικά
πολύ υποβαθμισμένο;

503
00:55:35,589 --> 00:55:37,213
Έφερε
τι να κάνουμε

504
00:55:37,237 --> 00:55:39,221
ένας από τους τρελούς του
συνεδρίες φωτογραφίας.

505
00:55:39,635 --> 00:55:41,799
Της είπε ότι πήγαινε
τραβήξτε φωτογραφίες,

506
00:55:42,221 --> 00:55:44,737
και που ήθελε να έχει
φαίνεται πως πονάει πολύ.

507
00:57:12,432 --> 00:57:16,331
Ο Σπένσερ τον επιτέθηκε
τσιμπήστε τις θηλές.

508
00:57:17,191 --> 00:57:19,674
Φώναξε καλά,
αυτή τη φορά πραγματικά.

509
00:59:08,245 --> 00:59:10,206
Πριν μείνει ανάπηρος,
ήταν αρκετά κακό.

510
00:59:11,346 --> 00:59:13,674
Τώρα...
είναι εντελώς ταραγμένος.

511
00:59:16,001 --> 00:59:17,339
Είναι ικανός για τα πάντα.

512
00:59:18,593 --> 00:59:19,565
Μετά το φόνο
αυτό το κορίτσι,

513
00:59:20,394 --> 00:59:21,893
??

514
00:59:23,726 --> 00:59:25,726
Ναι. Περίμενε
 λίγα λεπτά.

515
00:59:25,875 --> 00:59:26,768
και κατεβείτε.

516
00:59:58,047 --> 01:00:00,971
θα
 δώστε άλλο διεγερτικό.

517
01:00:21,156 --> 01:00:22,112
Γεια, Ελένη;

518
01:00:23,133 --> 01:00:23,628
Ναι.

519
01:00:24,846 --> 01:00:26,374
Όλα συμβαίνουν
όπως νόμιζα.

520
01:00:28,026 --> 01:00:29,690
Αυτή νομίζει ότι
Ο Σπένσερ θα τη σκοτώσει.

521
01:00:32,702 --> 01:00:33,901
??

522
01:00:34,268 --> 01:00:36,362
Ο Σπένσερ νομίζει ότι τον πήρε
της έδωσαν αφροδισιακό.

523
01:00:36,909 --> 01:00:39,542
Και όταν ξυπνήσεις,
θα είναι άλλο άτομο.

524
01:00:40,369 --> 01:00:41,768
Δεν ξέρουμε
τι έκανε.

525
01:02:01,502 --> 01:02:02,503
Είδος κοντής ζακέτας.

526
01:02:10,721 --> 01:02:13,135
Ω, Tammy, τι
τι κανεις εδω

527
01:02:14,252 --> 01:02:14,924
Φύγε!

528
01:02:15,815 --> 01:02:17,565
Φύγε πριν από αυτόν 
δεν είναι πολύ αργά.

529
01:09:56,006 --> 01:09:59,006
Πώς ξεφορτώθηκες
από όλα αυτά τα φρικτά κορίτσια;

530
01:10:00,950 --> 01:10:02,195
Τα έχω όλα 
εξαλειφθεί.

531
01:10:02,631 --> 01:10:04,921
Οι μπάτσοι πήραν τη Μαρία
αφού μαχαίρωσε τον Σπένσερ.

532
01:10:05,765 --> 01:10:06,765
Λειτούργησε 
υπέροχα.

533
01:10:07,593 --> 01:10:08,789
Πραγματικά τον σκότωσε.

534
01:10:09,539 --> 01:10:10,539
Και έχω τα πάντα 
το σπίτι.

535
01:10:11,523 --> 01:10:14,242
Άξιζε να μείνεις
τόσο καιρό με τον Σπένσερ.

536
01:10:14,953 --> 01:10:17,273
Ακόμα κι αν δεν μπορούσα
να μην είμαι μαζί σου, Ελένη.

537
01:10:18,328 --> 01:10:20,123
Ω, Μπρούνι, 
είσαι υπέροχος!

538
01:10:20,148 --> 01:10:21,320
Τα λέμε σύντομα, αγάπη μου.


